Translation of "il suo proprietario" in English

Translations:

its owner

How to use "il suo proprietario" in sentences:

3 Il bue riconosce il suo proprietario e l'asino la mangiatoia del suo padrone, ma Israele non ha conoscenza e il mio popolo non ha intendimento.
3 The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Il suo proprietario... cioè l'uomo che aveva cura di Lei, dice... che Lei è inglese e che si chiama John Merrick.
The man, who looks after you, tells me that... you're English and that your name is John Merrick.
Le ostriche di prateria sono molto preziose per il suo proprietario.
Prairie oysters would be very precious to their owners. No.
Un peccato allora, che il suo proprietario sia un uomo tanto orgoglioso e sgradevole.
A pity then, its owner should be such a proud and disagreeable man.
Forse la bellezza della casa rende il suo proprietario un poco meno ripugnante, Lizzy?
Perhaps the beauty of the house renders its owner a little less repulsive, Lizzy?
Il concetto fondamentale che sta dietro la Casa Intelligente è il legame con il suo proprietario.
The overriding concept behind the Smart House is the bond with its owner. Oh, yeah?
Secondo il database dei microchip veterinari, il suo proprietario l'ha portato qui.
According to the American Veterinary Identification Device database, his owners brought him here.
In questo caso, la fiamma mostra: il suo proprietario è sicuro che supererà tutti gli ostacoli e farà fronte alla sua anima.
In this case, the flame shows: its owner is sure that he will overcome all obstacles and cope with his soul.
Si', ma il suo proprietario e' morto piu' di trecento anni fa.
Yes, and the creature to whom it belonged died 300 years ago.
I proprietari di forme eccezionali saranno ridicoli in queste camicette: una spalla aperta crea l'impressione che la cosa sia piccola per il suo proprietario.
Owners of outstanding shapes will look ridiculous in such blouses - an open one shoulder creates the appearance that the thing is small to its owner.
Una tavolozza colorata della foto caratterizza il suo proprietario come una persona versatile, brillante, multiforme.
A colorful palette of the picture characterizes its owner as a person versatile, bright, multifaceted.
Durante la creazione di un sito, il suo proprietario è solitamente interessato alla posizione elevata della nuova risorsa occupata nel problema di ricerca.
When creating a site, its owner is usually interested in the high place of the new resource occupied in the search issue.
Un letto a baldacchino completamente coperto può idealmente salvare il suo proprietario dalle correnti d'aria, in quanto forma una sorta di cupola sulla sua superficie, proteggendo e impedendo la penetrazione improvvisa di raffiche d'aria.
A fully covered four-poster bed can ideally save its owner from drafts, as it forms a kind of dome over its surface, protecting and preventing the penetration of sudden gusts of air.
Apparentemente il suo proprietario, Durant, dava qualche lezione su come macellare la carne, e ciò ha attirato l'attenzione del movimento per i diritti degli animali.
Apparently, its owner, Mr. Durant, had been giving a few lessons on how to butcher your own meat, and that attracted the attention of the animal rights movement.
Da quando il suo proprietario è un amico personale del sindaco, ecco da quando.
Since its owner is a close personal friend of the mayor's, that's when.
Il suo proprietario muore, e lui si ritrova a vagare nell'universo per due milioni di anni.
His master died and he wandered the universe alone for two million years.
Le vittime non avevano quasi niente in comune, se non il loro sfortunato incontro... con il Bates Motel... e il suo proprietario, Norman Bates.
The victims have almost nothing in common, except for their unfortunate encounters with the Bates Motel and with its proprietor, Norman Bates.
Inoltre, Polish è in grado di risparmiare risorse finanziarie per il suo proprietario, eliminando la necessità di visitare il servizio o acquistare tappi per ottiche che hanno perso le loro condizioni.
Also, polish is able to save finances for its owner, eliminating the need to visit the service or purchase caps for optics that have lost their condition.
Il suo proprietario è un uomo influente, un nobile.
Her owner is an influential man of noble birth.
3 Il bue riconosce il suo proprietario, e l'asino la mangiatoia del suo padrone, ma Israele non conosce e il mio popolo non comprende".
3 The ox knows its owner, and the ass its master's crib; but Israel does not know, my people does not understand."
Tuttavia, c'è un'altra opzione: il simbolo significaesattamente così tanto, e ciò che il suo proprietario investe in lui.
However, there is another option - the symbol meansexactly that much, and what his owner invests in him.
28 “Se un toro incorna mortalmente un uomo o una donna, sarà lapidato+ e non se ne dovrà mangiare la carne, ma il suo proprietario sarà esente dalla punizione.
28 “If a bull gores a man or a woman and that one dies, the bull must be stoned to death+ and its meat is not to be eaten; but the owner of the bull is free from punishment.
Tre anni fa avrei detto che per un cavallo da corsa non conta il suo proprietario.
Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was.
Se il tatuaggio con la corona è fatto per semi delle carte rosse, il suo proprietario è omosessuale.
If the tattoo with the crown is made for red card suits, then its owner is a homosexual.
Questo documento conferma che il suo proprietario ha un'affiliazione con il popolo polacco.
This document confirms that its owner has an affiliation with the Polish people.
Si credeva che potesse proteggere il suo proprietario dall'avvelenamento.
It was believed that he could protect his owner from poisoning.
Quando fai un regalo, vuoi sempre che diventi qualcosa di speciale e memorabile per il suo proprietario.
When you give a gift, you always want it to become something special and memorable for its owner.
Se il tatuaggio raffigura un orso con un sorriso, allora può significare che il suo proprietario è dotato di coraggio.
If a tattoo depicts a bear with a grin, it could mean that its owner is endowed with courage.
Dopotutto, il suo proprietario, Mikhail Nakhapetyan, non solo non nasconde la sua faccia, ma conduce anche attività sociali attive.
After all, its owner, Mikhail Nakhapetyan, not only does not hide his face, but also conducts active social activities.
Jim è fuggito di recente dopo aver scoperto che il suo proprietario, la signorina Watson, stava per venderlo.
Jim recently escaped after finding out that his owner, Miss Watson, was going to sell him.
Il denaro parla - ma solo se il suo proprietario ha la lingua sciolta, e in quel caso le sue osservazioni sono sempre offensive.
Money talks -- but not unless its owner has a loose tongue, and then its remarks are always offensive.
È curioso che anche un singolo taglio di capelli mantenga una relazione abbastanza stretta con il suo proprietario.
It is curious that even a single cut hair maintains a fairly close relationship with its owner.
Il primo stadio di estro - proestro - il più irrequieto sia per l'animale domestico che per il suo proprietario.
The first stage of estrus - proestrus - the most restless for both the pet and its owner.
Il più delle volte, una tale eruzione non disturba il suo proprietario con irritazione, desquamazione e prurito, quindi lo notano, di regola, non immediatamente.
Most often, such a rash does not disturb its owner with irritation, flaking and itching, so they notice it, as a rule, not immediately.
I russi credono che questo rettile dal loro aspetto avverta di un imminente disastro, e la lucertola del tatuaggio, il cui significato è ovvio in questo caso, semplicemente informerà il suo proprietario a livello intuitivo.
Russians believe that this reptilian by their appearance warns of impending disaster, and the tattoo-lizard, whose meaning is obvious in this case, will simply inform its owner on an intuitive level.
Il suo proprietario era abituato a tutti i costi per raggiungere i suoi obiettivi.
His owner was accustomed at any cost to achieve his goals.
Per secoli la maggior parte dei cavalli Akhal-Teke sono stati tenuti singolarmente e in costante interazione con il suo proprietario, a causa di ciò che ha formato un così forte attaccamento alle persone.
For centuries the majority of Akhal-Teke horses were kept singly and in constant interaction with its owner, because of what formed such a strong attachment to people.
Bangs rende il suo proprietario un aspetto più giovane e grazioso.
Bangs makes its owner look younger and prettier.
Il progetto promette di essere molto redditizio per il suo proprietario e interessante per i turisti.
The project promises to be very profitable for its owner and interesting for tourists.
Ma prima o poi, anche il fegato può perdere la pazienza se il suo proprietario conduce uno stile di vita malsano, perché il fegato non può far fronte a tutte le tossine e ai grassi che una persona abusa.
But sooner or later, even the liver may run out of patience if its owner leads an unhealthy lifestyle, because the liver can not cope with all the toxins and fats that a person abuses.
Se trovi una ragnatela vicino alla porta d'ingresso, il suo proprietario ti promette un rapido guadagno.
If you find a cobweb near the front door, then its owner promises you a quick profit.
Il suo proprietario è la nota azienda Sunlet Services Limited.
Its owner is the well-known company Sunlet Services Limited.
Dopo un po ', la voce diventa appena udibile, e il suo proprietario si lamenta di sudore e mal di gola.
After a while, the voice becomes barely audible, and its owner complains of perspiration and sore throat.
Ha lanciato palle da tennis a tutti i cani del quartiere, ha analizzato la saliva, ha identificato il cane e ha affrontato il suo proprietario.
He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner.
Onestamente, l'immagine di un veicolo autonomo che va da McDonald's a prendere un pacco senza il suo proprietario, spedito di qua e di là per una specie di commissione mi spaventa davvero.
And quite frankly, the image of an AV on its way to McDonald's to pick up a pack without its owner, just being sent off on these kind of random errands is really frightening to me.
Il rapporto tra il grembo e il suo proprietario è diretto e intimo.
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.
1.185909986496s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?